Þorsteinn Bachmann, Theodór Júlíusson, Margrét Helga Jóhannesdóttir, Elma Lísa Gunnarsdóttir
Hannes quitte son emploi de concierge et prend sa retraite. Brouillé avec sa famille, il n’a presque pas d’amis et la relation avec sa femme s’est peu à peu délitée. Au travers d’événements significatifs, Hannes prend conscience qu’il doit évoluer afin de pouvoir aider quelqu’un qu’il aime.
« D’emblée, Volcano installe un climat de mélancolie saisissant. Scènes courtes dans lesquelles les silences n’ont jamais rien de pesant, ennui et désœuvrement filmés avec patience et compassion, acteurs d’une justesse et d’une subtilité toute bergmanienne : tout dans cette mise en scène réaliste et poétique à la fois participe d’une délicatesse et d’une empathie rares et permet alors à un questionnement moral douloureux d’émerger avec finesse et sans artifice : comment faire face à la souffrance d’un être aimé ? »
Helen Faradji, 24 Images, octobre-novembre 2011