Roland Bykov, Vladimir Zamanski, Anatoli Solonitsyne, Oleg Borissov, Anda Zaïtze
En 1942, dans la région nord-est de la Russie occupée par les nazis, le détachement de partisans commandé par le lieutenant Ivan Lokotkov, ancien milicien de village, est sur le pied de guerre. Toute la région est ravagée par l’ennemi. Épuisés par la famine et les raffles, les partisans décident d’attaquer un convoi de produits alimentaires stationné dans une gare de triage. Mais comment y pénétrer ? Seul Lazarev peut le faire car tous les gardes nazis le connaissent (avant de passer du côté des partisans, il travaillait pour les Allemands). Lokotkov a mis longtemps pour confier à Lazarev cette mission. Il a compris cette âme en peine de l’ancien sergent de l’Armée rouge, son ardent désir d’expier sa faute. Et Lokotkov ne s’est pas trompé malgré l’opposition farouche de la part du commandant Pétouchkov, un homme fort méfiant et intransigeant qui n’admettait même pas l’idée d’avoir confiance en un ex-traître. Un grave conflit éclate entre lui et Lokotkov qui n’a pas hésité à envoyer Lazarev dans la tanière ennemie. Cette opération audacieuse a réussi, le convoi a été détourné mais en couvrant ses camarades, Lazarev trouve la mort expiant ainsi sa faute devant sa patrie.