Titre original Dos pajaritos Scénario Alfredo Soderguit, Alejo Schettini, d’après les livres de Dipacho
Animation Alejo Schettini, Becho Lo Bianco
Production Palermo Estudio, Can Can Club, Señal Colombia
Source Les Films du Préau
Deux oiseaux, l’un noir l’autre blanc, vivent ensemble sur un même arbre, chacun de son côté. Tout se passe pour le mieux jusqu’à ce qu’un nouvel arrivant vienne perturber leur tranquillité.