Scénario Rithy Panh
Image Prum Mésar
Montage Marie-Christine Rougerie, Isabelle Roudy
Son Sear Vissal, Roeun Narith
Production INA, La Sept ARTE, ACCT
En 1999, les travaux de pose du premier câble de fibres optiques ont traversé le Cambodge. Ces travaux impliquent le creusement d’une tranchée de la frontière thaïlandaise à la frontière vietnamienne. C’est là l’occasion pour de nombreux Cambodgiens – paysans pauvres, soldats démobilisés, familles sans ressources – de trouver du travail. La tranchée rencontre des mines et la présence obsédante des millions de morts dont les âmes « errent », harcelant les survivants, faute de sépultures.