France/Corée du Sud — 2026 — 1h16 — documentaire — couleur — vostf
Titre original What Comes From Sitting In Silence? Scénario & image Sophie Schrago
Montage Isidore Bethel
Production Hutong Productions, Seesaw Pictures
Source Hutong Productions
Dans un minuscule bureau du quartier surpeuplé de Naupada, à Mumbai, Khatoon accueille des couples et des familles en crise. L’une des premières femmes juges islamiques en Inde, elle préside le premier tribunal féminin de la ville avec une autorité douce et absolue. Couples en déroute, femmes révoltées, voix longtemps étouffées – tous viennent se confronter ici, dans cette salle d’audience improvisée où la colère a enfin le droit de s’exprimer. Face aux cris, aux larmes et aux silences brisés, elle oppose un calme inébranlable – offrant à chacune ce qui lui a si longtemps été refusé : être entendue, et obtenir justice.
Lauréat de la bourse d’aide à l’écriture Brouillon d’un rêve de la Scam –Prix du Jury Visions du Réel 2026
« En 2010, je suis tombée par hasard sur ce tribunal islamique pour femmes alors que je menais des recherches dans le cadre de ma thèse de doctorat. Cela a déjoué toutes mes attentes : cette pièce exiguë, avec son petit bureau, ses quatre chaises en plastique et sa kitchenette, était à l’avant-garde des mouvements musulmans et féministes en Inde. Occupant un rôle que la société réserve souvent aux hommes, Khatoon utilise la religion pour défendre les droits des femmes. Ce qui semblait au départ contradictoire pour beaucoup était, à ses yeux, la clé de voûte de la libération. […] Pendant quinze ans, dans cet espace exigu, je me suis assise entre Khatoon et les plaignantes, en tant que témoin silencieux. […] La caméra a permis de consigner ces récits alors que ces femmes racontaient leurs propres histoires – pour la justice, pour le film, les unes pour les autres et pour elles-mêmes. »
Sophie Schrago, dossier de presse, 2026
Nous utilisons des cookies pour vous garantir la meilleure expérience sur notre site web. En navigant sur le site, vous acceptez ces conditions d'utilisation.
Sarkash Les indociles
Sophie Schrago
France/Corée du Sud — 2026 — 1h16 — documentaire — couleur — vostf
Dans un minuscule bureau du quartier surpeuplé de Naupada, à Mumbai, Khatoon accueille des couples et des familles en crise. L’une des premières femmes juges islamiques en Inde, elle préside le premier tribunal féminin de la ville avec une autorité douce et absolue. Couples en déroute, femmes révoltées, voix longtemps étouffées – tous viennent se confronter ici, dans cette salle d’audience improvisée où la colère a enfin le droit de s’exprimer. Face aux cris, aux larmes et aux silences brisés, elle oppose un calme inébranlable – offrant à chacune ce qui lui a si longtemps été refusé : être entendue, et obtenir justice.
Lauréat de la bourse d’aide à l’écriture Brouillon d’un rêve de la Scam –Prix du Jury Visions du Réel 2026
« En 2010, je suis tombée par hasard sur ce tribunal islamique pour femmes alors que je menais des recherches dans le cadre de ma thèse de doctorat. Cela a déjoué toutes mes attentes : cette pièce exiguë, avec son petit bureau, ses quatre chaises en plastique et sa kitchenette, était à l’avant-garde des mouvements musulmans et féministes en Inde. Occupant un rôle que la société réserve souvent aux hommes, Khatoon utilise la religion pour défendre les droits des femmes. Ce qui semblait au départ contradictoire pour beaucoup était, à ses yeux, la clé de voûte de la libération. […] Pendant quinze ans, dans cet espace exigu, je me suis assise entre Khatoon et les plaignantes, en tant que témoin silencieux. […] La caméra a permis de consigner ces récits alors que ces femmes racontaient leurs propres histoires – pour la justice, pour le film, les unes pour les autres et pour elles-mêmes. »
Sophie Schrago, dossier de presse, 2026