Harvey Keitel, Maïa Morgenstern, Erland Josephson, Thanassis Vengos, Yorgos Michalakopoulos, Dora Volanaki
Cinéaste grec exilé aux États-Unis, A. revient à Ptolemaïs, sa ville natale, pour la projection exceptionnelle d’un de ses films, violemment controversé. Mais A. est en quête d’autre chose : les bobines mythiques du tout premier film tourné par les frères Manakias, qui à l’aube du cinéma arpentèrent infatigablement les Balkans. De l’Albanie à la Macédoine, de Bucarest à Costanza, sur le Danube qui l’emmène en ex-Yougoslavie, à Belgrade puis à Sarajevo, A. cherche et croise sa propre histoire, le passé des Balkans, les femmes qu’il pourrait aimer.