« Dans un nouveau film, implacable de noirceur et de lucidité, Cristian Mungiu, observe un désolant microcosme de Transylvanie et des personnages tristement emblématiques […]. À travers eux, il ausculte les maux qui affligent le vieux Continent […]. Avec son scénario habilement composé, son enchevêtrement de langues (roumain, hongrois, allemand, anglais, français) qui ne témoigne en rien d’une mondialisation heureuse, et sa mise en scène d’une rigueur impressionnante, R.M.N. jette un regard glaçant sur notre époque déraisonnable et sur des frustrations et des haines qui ne peuvent conduire qu’au pire. Pas exactement un film de tout repos, mais assurément un film important. »