La Photo

Nico Papatakis

1986 — 102 min — 35 mm — couleur

Titre original I Fotografia Scénario Nico Papatakis Image Aris Stavrou, Arnaud Desplechin Musique Christodoulos Halaris Montage Delphine Desfons Decors Nicos Meletopoulos Interpretation Aris Retsos (Ilyas), Christos Tsangas (Gérassimos), Zozo Zarpa (la mère d’Ilyas), Despina Tomazani (Adonis), Christos Valavanidis (Fofi) Production Centre du cinéma grec, Ikones Ltd, Ikones France, GRP

En 1971, Ilyas, jeune fourreur qui a eu maille à partir avec la junte militaire, quitte la Grèce pour la France, avec dans sa poche la photo d’une jeune femme trouvée par terre et par hasard. A Paris, il retrouve un vague cousin, le solitaire Gerassimos, et lui demande de l’aide pour trouver du travail. La photographie donne lieu à un malentendu, délibérément entretenu par Ilyas qui fait passer l’inconnue pour sa sœur. Le vieil émigré tombe amoureux d’elle et songe à rentrer en Gréce pour l’épouser.