ScénarioLubomir Feldek, Juraj Jakubisko, d’après le conte des frères Grimm
imageDodo Simoncic
MusiquePetr Hapka
montagePatrick Pass
interpretationGiulietta Massina, Tobias Hoesl, Petra Vancikova, Pavel Mikulik, Sona Valentova
ProductionFilm slovaque, Bratislava-Koliba, Omnia Film Munich
Un conte sur la grand-mère qui fait neiger, et sur Jakob qui faillit périr sous une avalanche. Jakob vit dans un conte de fées. Il aide madame Hiver à secouer un édredon pour faire de la neige et observe dans un glaçon la vie sur la terre. Mais il voudrait devenir un homme ordinaire et courir le monde…