Titre original Topio stin omichli Scénario Théo Angelopoulos, Tonino Guerra, Valtinos Thanassis
Image Giorgos Arvanatis
Musique Eléni Karaindrou
Montage Giannis Tsitsopoulos
Décors Mikes Karapiperis
Production Paradis Film, Générale d’Images, La Sept, Sofinergie, le CNC grec
Interprétation
Tania Palaiologou, Michalis Zeke, Stratos Giorgioglou, Eva Kotamanidou, Aliki Georgouli, Vanghelis, Kazan, Kyrianos Katrivanos
Alexandre et Voula, sa sœur aînée, se rendent tous les soirs à la gare pour assister au départ du train pour l’Allemagne. Un soir, ils osent enfin s’embarquer pour chercher leur père qui vit en Allemagne. Aidés ou gênés par les individus rencontrés en chemin, ils avancent coûte que coûte et ils vont apprendre la souffrance, la maladie, la mort, la jalousie, le mal, mais aussi l’amour.