Titre original Plus minus pull
Scénario Eoin Moore
Image Bernd Löhr, Eoin Moore
Montage Dirk Grau, Eoin Moore
Décors Gudrun Schröter
Son Andreas Köppen
Production DFFB
Source Goethe Institut Interprétation
Andreas Schmidt, Tamara Simunovic, Kathleen, Gallego Zapata, Matthias Schmidt, Steffen Münster
Alex travaille dans le bâtiment. C’est un éternel perdant et un père de famille raté. Ruth fait le trottoir depuis un moment déjà. Elle est une des nombreuses victimes de la chute du mur et rêve d’une vie « normale ». Svetlana, réfugiée de Bosnie, sera bientôt expulsée et devra retourner dans son pays. Ces trois personnages se rencontrent sur le trottoir d’une rue de Berlin, et chacun se met à espérer.