Titre original Nocní motýl Scénario Frantisek Cáp, Václav Krska d’après la nouvelle Medvedi a tanecnice de Karel Novák
Image Ferdinand Pecenka
Musique Roman Blahník
Montage Antonín Zelenka
Decors Jan Zázvorka
Interpretation Hana Vítová (Marta Dekasová), Svatopluk Benes (Rudolf Kala), Gustav Nezval (Varga), Marie Glázrová (Helena), Adina Mandlová (Anca dite Kiki), Rudolf Hrusínský (Michal Lary)
Production Lucernafilm
Marta, une préceptrice, tombe amoureuse du lieutenant Varga qui aime profondément sa femme. Le lieutenant Kala, un ami de Varga, s’intéresse à Marta. Celle-ci, déçue, lui cède. Elle est renvoyée par sa patronne qui est jalouse. Sans ressources, elle quitte la ville et devient chanteuse dans un bar.