Al Pacino, Kitty Winn, Alan Vint, Richard Bright, Kid Martin, Michael McClanathan, Warren Finnerty, Marcia Jean Kurtz, Raul Julia, Angie Ortega, Larry Marschall, Paul Mace, Nancy Mackay, Gil Rogers, Joe Santos, Paul Sorvino
Helen, jeune fille du Middle West, rencontre à New York un garçon de vingt ans, Bobby, qui fait du trafic de drogue. Hospitalisée à la suite d’un avortement, elle est accueillie par Bobby dans sa chambre d’hôtel. Elle découvre qu’il se pique à l’héroïne, puis entend parler de la « panique » qui règne sur le quartier à cause de la pénurie de drogue et des prix exorbitants qu’elle entraîne. Bobby, de plus en plus sans le sou, perd son logement et se réfugie chez un de ses amis. Il charge Helen de se rendre à Harlem pour trouver de la came. Elle commence à se piquer. Tandis que Helen travaille comme serveuse dans un café, le frère de Bobby suggère un cambriolage qui échoue. Bobby est arrêté, emprisonné puis libéré et Helen se prostitue pour payer ses doses d’héroïne. Sous la pression d’un policier, elle « donne » Bobby contre l’assurance qu’il ne fera que six mois de prison. À sa sortie, Helen l’attend.