Titre original Tichye stranitsy Scénario Alexandre Sokourov, Youri Arabov, Andreï Tchernykh, d’après des récits de la littérature russe du XIXème siècle
Image Alexandre Bourov
Musique Gustav Mahler
Montage Leda Semenova
Decors Vera Zelinskaïa
Son Vladimir Persov
Interpretation Alexandre Tcherednik (le héros), Sergueï Barkovski (le greffier), Liza Koroleva (la fille)
Production Zero Film (Berlin), Severnyï Fond (Saint Pétersbourg), Ehskomfi (Syktyvkar)
Des plans, dont la durée exarcerbe la perception, subliment la vision terrible d’un quartier portuaire – façades lépreuses, couloirs caverneux, cages d’escaliers donnant une sensation de vertige, dédale d’égouts – dont la puissance métaphorique se propage sur toutes les images. Partie inhérente de cet univers, un homme marche. Il croise une prostituée, Sonya. Elle le prévient que la police a découvert le cadavre. L’homme rentre chez lui, demeure prostré. Il se rend chez un greffier dont l’arrogance et la bêtise lui sont insupportables. Il retrouve Sonya et explique son meurtre par l’absence de Dieu. Puis, il erre à nouveau, jusqu’à un lion de pierre.