Titre original Das Nächste
C’est le printemps, deux enfants allongés sur une pelouse tiennent une sorte de dialogue amoureux. Ils échangent des phrases comme « écoute ton coeur » et d’autres clichés, tout en changeant les modes de relation entre homme et femme. Puis la caméra élargit le plan et ce jardin romantique est en fait le terre-plein central d’un grand rond-point, une île de fantaisies amoureuses. L’imaginaire contre le réel.