Crista Alfaiate, Adriano Luz, Américo Silva, Rogério Samora, Carloto Cotta, Fernanda Loureiro
Dans un pays d’Europe en crise, le Portugal, un cinéaste se propose d’écrire des fictions inspirées de sa misérable réalité. Mais incapable de trouver un sens à son travail, il s’échappe lâchement et donne sa place à la belle Schéhérazade. Et elle commence ainsi…
« Ô Roi bienheureux, on raconte que dans un triste pays où l’on rêve de baleines et de sirènes, le chômage se répand. La forêt brûle la nuit malgré la pluie et hommes et femmes trépignent d’impatience de se jeter à l’eau en plein hiver… » Et le jour venant à paraître, Schéhérazade se tait.
« Miguel Gomes filme vraiment le peuple, comme savait le faire Pasolini, avec sa trivialité mais aussi son honneur, sa dignité, hissant ses pêcheurs, dockers, lavandières, mères de famille à hauteur de mythe. La troïka merkelienne peut continuer de tout écraser, tant qu’il y aura des Miguel Gomes et des films comme ces Mille et Une Nuits, nous serons sauvés par la poésie, vengés par les forces de l’esprit. Et c’est ainsi aussi qu’un seul film suffit pour sauver tout le cinéma. »
Serge Kaganski, Les Inrockuptibles, 16 mai 2015