La Métamorphose

Ivo Dvorak

Suède — 35 mm. Noir et blanc et couleurs. 1 h 30. 1975 (inédit) V.O.S.T. anglais

Scénario Ivo Dvorak d’après la nouvelle de Franz Kafka (1915). Images Jiri Tirl. Décor Jiri Kotlar Producteur Bengt Forslund – Svenska Filminstitutet Interprétation

Ernst Günther (M. Samsa), Gunn Wâllgren (sa femme), Peter Schildt (Gregor), Inga-Lill Carlsson (Grete), Per Oscarsson (le chef de bureau), Jan Blomberg, Augustin Benka, Per-Arne Ehlin, Claire Wikholm

Dans une ville, au début du XXe siècle, un jeune homme en s’éveillant découvre qu’il a été transformé en un énorme scarabée. Comment va-t-il pouvoir assurer la subsistance de son père, de sa mère et de sa soeur? Ceux-ci pris d’effroi et d’épouvante le considèrent d’abord avec tendresse, mais bientôt avec haine et dégoût. C’est la nouvelle célèbre de Franz Kafka traduite pour la première fois à l’écran. La caméra s’est faite scarabée et grimpe le long des cloisons.