Après une longue absence aux États-Unis, Yannis revient dans l’ïle où il est né : Corfou. Il y rencontre Anna, professeur de musique qui, elle, vient de Patras et se sent un peu étrangère dans l’île…
« Avec Mélodrame ? c’est un peu comme si je recommençais tout à zéro. Le film me renvoyait plus d’interrogations que je ne lui en posais. Il scella ma rencontre avec Leftéris Voyatzis et le début d’une longue amitié. Je me souviens surtout de ces pluies artificielles interminables. Ce n’est pas un hasard si, à la fin du film, il y a comme une humidité qui vous pénètre. »
Nikos Panayotopoulos, 2006