Scénario Paul Leduc, Jose J. Blanco, d’après la nouvelle Santa de F. Gamboa
Image Josep M. Civit
Musique Joan Albert Amargos, Consejo Valiente, J. Antonio Mendez, Beny More, Gerardo Batiz, Tabu Ley Rocherau
Montage Marisa Aguinaga
Son Victor Luckert
Production Opalo Films (Barcelone, Espagne), Université de Los Andes (Mérida, Venezuela), ICAIC (La Havane, Cuba) en collaboration avec la Télévision espagnole et Channel Four (Grande-Bretagne)
Interprétation Dolores Pedro, Roberto Sosa, Antonieta Colon, Nirma Prieto, Cecilia Bellorin, Milagros Carias, Lisette Solorzano, Janet Thode, Dianina Vargas, Jose Elias Moreno, Raul Medina, Marcos Moreno, Dimas Gonzales, Pedro Duran, Jesus Liendo, John Johny
Un bar et un quai, la faim et le silence. Une femme et un homme, une histoire d’amour et, encore, le silence. Répression, quelques morts mais, toujours, le silence. Du feu, des voix, c’est peut-être la fin du silence.