Mari Töröcsik, Erzsi Hegedüs, Sándor Lukács, Todor Todorov, Frantisek Velecyk, András Kozák, Erzsébet Kutvölgyi
Pendant l’été 1944, dans une prison du nord de la Hongrie, une discussion acerbe divise des prisonniers politiques, résistants antifascistes de différentes nationalités. Doivent-t-ils tenter de s’évader ou bien attendre sur place l’armée libératrice, en prenant le risque d’être exécutés avant son arrivée ?