Titre original Vai viegli but jaunam Scénario Abrams Klockins, Jevgenijs Margolins, Juris Podnieks
Image Kalvis Zalcmanis
Musique Martins Brauns
Production Studios Riga
Source Les Films Cosmos
Un concert de rock à Riga. La nuit, un wagon de train est ravagé par une trentaine de jeunes spectateurs. Sept d’entre eux sont traduits en justice. La caméra balaye la salle et nous montre sept visages effondrés. Verdict : trois ans de prison pour l’un d’eux, deux ans avec sursis pour les autres. Dans les rues de la vieille ville, dans les lycées, les cafés, Juris Podnieks mène l’enquête pour retrouver des jeunes qui ont assisté au concert : des interviews, des portraits très pointus de cette jeunesse désabusée qui parle ouvertement de ses aspirations, du rock, de la mode, de la drogue, de la répression, de l’Afghanistan.