Titre original Cantando dietro i paraventi Scénario Ermanno Olmi
Image Fabio Olmi
Musique Han Yong
Montage Paolo Cottignola
Décors Luigi Marchione
Production Cinema Undici, Rai Cinema, Lakeshore Entertainment SBS, Pierre Grise Productions
Source Pierre Grise Distribution
Interprétation Bud Spencer, Jun Ichikawa, Sally Ming Zeo Ni, Camillo Grassi, Makoto Kobayashi
L’héroïne de ce film est la veuve Ching, une sorte de « reine des pirates » chinoise. Pendant des années, c’est son mari, l’amiral Ching, qui commandait la flotte des pirates, financé par un groupe d’actionnaires. Puis il a été promu commandant en chef des écuries impériales et cette trahison lui a valu d’être empoisonné par les hommes de main des actionnaires. Sa veuve rassemble alors tous les pirates et se fait élire pour lui succéder. Sous sa férule, pillages et rançonnements reprennent de plus belle…