Titre original I Topi grigi Production Tiber-Film
Dans la lutte sans pitié entre Za-la-Mort et les Souris grises, celles-ci parviennent à neutraliser l' »apache parisien ». Les Souris, persuadées de sa mort, tentent par tous les moyens d’arracher à Leo et à Za-la-Vie le secret de l’enveloppe noire qui leur est si chère. Cette obstination les perdra. La bande des Souris grises est arrêtée, et seul Grigione, son chef, parvient à s’enfuir en Amérique. Za, pensant que sa famille est entre les mains de son ennemi, se lance à sa poursuite.