Birgitte Price, Karl Stegger, Otto Brandenburg, Gyrd Løfquist, Jesper Langberg, Ingolf David, Lone Lindorff, Martin Lichtenberg, Birgit Conradi, Lene Maimu
Le café « L’Autruche », un bistrot ouvert jour et nuit dans le quartier Nørrebro de Copenhague, est surtout fréquenté par une clientèle d’habitués. Par touches superposées, le patron, le personnel et les clients parlent de leurs espoirs et de leurs déceptions. Tous rêvent de sortir de la grisaille et de la médiocrité : le serveur aspire à être propriétaire de son propre café, le patron voudrait un bistrot plus chic, le boucher rêve d’être chanteur d’opéra.