Mamouka Saloukvadze, Ramaz Tchkhikvadze, Vladimir Tsouladze, Loutsa Merdzmariachivili, Daredjan Kharchiladze
La Géorgie, dans la seconde moitié du XIXe siècle. Niko, étudiant à l’université de Pétersbourg, rentre dans son village natal. Les pouvoirs locaux veulent confisquer la forêt aux paysans afin de commercialiser le bois. Les paysans chargent Niko de défendre leurs droits. Il part à la ville muni des actes de propriété et se heurte à l’intransigeance des bureaucrates, soumis par intérêt aux commerçants étrangers. L’amour d’une jeune fille rencontrée chez le chef du bureau ne pourra le sauver.