Genco Erkal, Harun Yesilyurt, Güler Okten
Ali Özgentürk se penche sur la vie riche, complexe et contradictoire de la plus grande ville de Turquie : Istanbul, vu par les yeux d’un pauvre paysan anatolien qui se bat pour faire inscrire son fils à l’école. Écrasé sous le poids des cruelles réalités de la cité tentaculaire, ce paysan devenu marchand des quatre saisons verra la flamme de l’espoir s’amenuiser chaque jour davantage. L’État pourrait aider son fils à faire des études, mais le petit n’est pas orphelin ! Le cinéaste développe ici un langage cinématographique qui conjugue la perspicacité de l’observation avec la poésie de certaines séquences fantastiques, truffées de symboles, pour mieux nous transmettre les sentiments profonds d’un « immigré de l’intérieur » confronté à l’injustice sociale.