Censored Voices

Mor Loushy

Allemagne/Israël — documentaire — 2015 — 1h27 — couleur — vostf

Scénario Mor Loushy, Daniel Sivan, Ran Tal Image Itai Raziel, Avner Shahaf Musique Markus Aust Montage Daniel Sivan Production One Man Show, kNow Productions Source ASC Distribution

La guerre des Six Jours, en 1967, s’est achevée par la victoire décisive d’Israël, la prise de Jérusalem, de Gaza, du Sinaï et de la Cisjordanie. Une semaine après la fin de la guerre, un groupe de jeunes habitants des kibboutz, avec à leur tête l’écrivain Amos Oz et l’éditeur Avraham Shapira, ont recueilli les témoignages de soldats de retour du front. L’armée a censuré ces enregistrements, n’autorisant la publication que d’infimes extraits. Des voix au dessus de la censure dévoile l’intégralité de ces bandes. Pour la première fois.

« À écouter la voix de ces jeunes soldats, ce n’est pas un sentiment glorieux qu’ils gardent de cette guerre, mais celui de la perplexité morale, du doute politique, de la tristesse existentielle. Que nous disent ces voix ? La peur de la guerre et l’ombre prégnante du génocide, les crampes qui tordent le ventre. La stupeur de découvrir des ennemis aussi impréparés, la stupéfaction de gagner cette guerre aussi vite. »

Jacques Mandelbaum, Le Monde, 21 octobre 2015