Au travers des oliviers

Abbas Kiarostami

Iran - 1994 - 1h43 - 35mm - couleur - vostf

Titre original Zir é darakhtan é zeyton Scénario Abbas Kiarostami Image Hossein Djafarian, Farhad Saba Montage Abbas Kiarostami Son Mahmoud Samakbashi Production Abbas Kiarostami Production (Téhéran) Source Ciby 2000 Interprétation

Hossein Rezai, Mohamad Ali Keshavarz, Tahereh Ladania, Farhad Kheradmand, Zarifeh Shiva, Mahbanou Darabin, Ahmad Ahmadpour, Babak Ahmadpour

Une équipe de cinéma arrive dans un village dévasté par un tremblement de terre, au nord de l’Iran, pour réaliser un film intitulé Et la vie continue. Hossein, un jeune maçon, est engagé comme serveur par l’équipe et joue également un petit rôle dans le film. Par le fait du hasard, sa partenaire est Farkhondé, une jeune fille du voisinage qu’il aime beaucoup et dont les parents lui ont refusé la main car Hossein ne possède pas sa propre maison. Les parents de Farkhondé sont morts sous les décombres. Le soupirant insiste : « Maintenant tout le monde est sans abri, nous sommes tous égaux. » Il poursuit son aimée pour obtenir une réponse.