Titre original Dupa-amiaza unui tortionar Scénario Lucian Pintilie, d’après la biographie de Franz Tander Le Chemin de Damas, confession d’un ancien tortionnaire de Doina Jela
Image Calin Ghibu
Montage Nita Chivulescu
Son Andreï Papp
Production YMC Productions, Studios de Création, Cinématographique, Filmex
Source Cinexport
Interprétation Gheorghe Dinica, Radu Beligan, Iona Macaria, Coca Bloos, Dorina Chiriac
En Roumanie, Frant Tandara, ancien tortionnaire des prisons communistes, est disposé à avouer ses crimes à une journaliste et à un ancien détenu politique…
« Le bourreau vieillissant veut parler. Tous authentiques, les faits sont tirés de la confession d’un ancien tortionnaire. Dans le film, la réalité est encore plus terrible, car personne ne veut entendre la vérité du bourreau. Ni ses anciens complices qui, par leurs appels menaçants, interrompent sans cesse le témoignage. Ni les jeunes du coin qui viennent en meute hurlante, pour dénoncer “le traître à son pays”. Ni même l’ancien détenu politique qui somnole pendant le récit. »
Marc Semo, Libération, 17 avril 2002