Jason Robards, Christian Anholt, Sam West, Françoise Fabian, Maureen Kewin, Barbara Jefford, Bert Parnaby, Jacques Brunet, Tim Barker, Struan Rodger
1988. Henry Strauss, sexagénaire taciturne, vit à New York où il est avocat d’affaires. Il a une fille, Lisa, à qui il annonce son départ pour l’Allemagne.
1932. Henry (Hans) Strauss a 16 ans. Au lycée, il rencontre un adolescent de haute aristocratie dont il devient l’ami : Konrad von Lohenburg. C’est l’époque où le nazisme se développe inexorablement en Allemagne. Hans est juif. Les parents de Hans choisissent de mettre fin à leurs jours, après avoir envoyé leur fils aux États-Unis.
1988. Hans-Henry, après cinquante ans d’exil, cherche à savoir ce qu’est devenu son ami. Il finira par découvrir la vérité sur le destin de l’ami qu’il n’avait jamais oublié.