Germaine Aussey, Josette Doy, Marthe Mussine, Wolfgang Klein, Charles Redgie, Kori Stepanek, Albert Broquin, Hons Henninger, Georges Boulanger
À Paris et à Berlin, de jeunes téléphonistes montrent qu’ils savent se faire comprendre dans leurs langues réciproques. L’une des jeunes filles communique avec l’un des jeunes gens, ils ne se rencontrent pas malgré leur désir et se retrouvent enfin après des aventures dons les deux capitales.