L’Album magique

Segundo de Chomón

1908 — 2mn20

Titre original El Album magico Accompagnement piano Joan Pineda Sirvent Production Pathé Frères

Sur une scène, une jeune femme place un paravent d’où sortent des poupées et des petits hommes qui dansent. Un homme surgit de derrière un autre paravent et se met lui aussi à danser. Les panneaux se replient et le garçon reste au centre, entouré de danseuses.

On a stage, a young woman places a folding screen from behind which dolls and tiny men appear dancing. A man springs up from behind another folding screen and also begins dancing. The panels fold up and a boy remains in the centre, surrounded by dancers.