Titre original Tisicrocná vcela Scénario Peter Jaros, Juraj Jakubisko
Image Stanislav Dorsic
Musique Petr Hapka
Interpretation Jozef Kroner (Martin Pichanda), Stefan Kvietik (Samo Pichanda), Michal Docolomansky (Valent Pichanda), Jana Janovská (Ruzena), Ivana Valesová (Mária)
Production Slovenská Filmová, Beta Film
Le destin de trois générations d’une famille de maçons, les Pichanda. Le travail, l’amour et les échanges humains symbolisés par l’image de l’essaim d’abeilles.