Scénario Lucian Pintilie, Rasvan Popescu
Image Calin Ghibu
Musique Victorita Nae
Décors Calin Papura
Son Andrei Pap
Production MK2 Productions, Le Studio de Création Cinématographique du Ministère de la Culture Roumaine, La Sept Cinéma
Source MK2 Diffusion Interprétation
Razvan Vasilescu, Cécilia Barbora, Victor Rebengiuc, Dorel Visan, Ion Fiscuteanu, Florin Calinescu, Mircea Rusu, Viorel Comanici, Iancu Lucian, Serban Ionescu
Dans la Roumanie d’aujourd’hui, Costa Dumitru, procureur stagiaire, se voit confier sa première enquête : la mort suspecte d’un mineur de la vallée de Jiu. Accident ou crime ? Costa est aidé par Alina, jeune et jolie ingénieure topographe ; un coup de foudre les réunit. Deux autres mineurs sont tués dans une galerie fermée depuis longtemps. L’enquête menée avec acharnement par Costa, commence à déranger les autorités locales. Les responsables de mines redoutent l’agitation des mineurs qui représentent une force politique que le gouvernement veut ménager. Les officiels font tout pour étouffer l’affaire. Costa et Alina sont menacés par téléphone…