Rudolf Hrusinsky, Vaclav Necker, Leos Sucharipa, Jitka Zelenahorska, Nada Urbankava, Jaraslav Sataransky
La ville tchécoslovaque de Kladno dans les années cinquante. D’anciens «éléments bourgeois», des intellectuels et des petits commerçants doivent être «rééduqués» par le travail forcé dans un dépôt de ferraille. Parfois l’un d’eux «disparaît» mais malgré cette menace permanente, ils apprécient certains aspects tragicomiques de la situation. À côté travaillent des femmes condamnées la plupart pour tentative de fuite à l’étranger. Tout contact est interdit. Toutefois le surveillant, Andel, n’y regarde pas de trop près : en effet, il est amoureux d’une tzigane qu’il veut «rééduquer» à sa façon.
Ours d’or Berlin 1990