Titre original Xiao chen zhi chun Scénario Ah Cheng, d’après la nouvelle de Li Tianji, son adaptation cinématographique de 1948 par Fei Mu
Image Mark Lee (Li Pingbin)
Musique Zhao Li
Décors Li Qianhong, Li Xingqi, Li Shuwen, Chang Qing, Sun Zuhua
Son Lu Jiajin
Production China Film Group Corporation, Beijing Film Studio, Beijing Rosat Film-TV Production
Interprétation Hu Jingfan, Wu Jun, Xin Baiqing, Ye Xiaokeng, Lu Sisi
Dans une ville du Sud, une jeune femme, Yuwen, est mariée depuis huit ans à Liyan, homme de caractère mélancolique et à la santé fragile. Elle ne l’aime pas vraiment, mais lui est néanmoins attachée. Le reste de la maisonnée se réduit à la jeune soeur de Liyan, pétulante et pleine de santé, et au vieux serviteur. Un jour, arrive un jeune médecin, Zhishen, ancien camarade d’école de Liyan, qui fut autrefois follement épris de Yuwen. L’amour a tôt fait de se rallumer entre Yuwen et Zhishen.