scénario Nils Hedinger
animation Nils Hedinger, Simon Eltz, Fela Bellotto
son Thomas Gassmann
musique Julian Sartorius
montage Mischa Hedinger
production Prêt-à-tourner Filmproduktion, Nils Hedinger Trickproduktion, Schweizer Radio und Fernsehen
source Les Films du Préau
Qu’il est difficile d’être un têtard au fond d’une mare. Et comme le chemin est long avant de devenir une grenouille qui sautille dans la prairie !