« Les premières images du film montrent un très grand livre à reliure antique, contenant la fameuse épopée moyenâgeuse du Roman de Renard. Derrière le livre, les animaux interprètes, impatients d’être présentés au public, s’agitent. L’auteur leur impose le silence et les présente à tour de rôle. » Ladislas et Irène Starewitch
« Ce film est une merveille de volonté, d’intelligence et de goût. Comme les contes de fées qui sont de la littérature, Le Roman de Renard est du cinéma, de l’excellent cinéma et quelque chose de plus. Je ne sais quoi. Peut-être est-ce de la poésie ? »
L. Delaprée, Pour vous, 19 juin 1930