Mort d’un commis voyageur

Volker Schlöndorff

RFA/États-Unis — fiction — 1985 — 2h15 — couleur — vostf

Titre original Death of a Salesman Scénario Arthur Miller d’après sa pièce de théâtre Image Michael Ballhaus Musique Alex North Montage Mark Burns, David Ray Production Roxbury Productions, Punch Productions Source Cinémathèque de la ville de Luxembourg Interprétation

Dustin Hoffman, Kate Reid, John Malkovich, Stephen Lang, Charles Durning, Louis Zorich, David S. Chandler, Jon Polito

Commis-voyageur depuis trente ans, Willy Loman a toujours été un employé fiable, honnête et dévoué. Mais aujourd’hui Willy a vieilli et il n’échappe à personne que sa rentabilité décroît. Ses employeurs s’empressent de le sanctionner en le rétrogradant. Humilié, il se réfugie dans ses pensées, entre rêves et souvenirs.

« De la part de Dustin Hoffman, c’est plus qu’une performance. L’acteur, physiquement méconnaissable, ne tire pas sa composition du maquillage, mais d’un bouillonnement intérieur, d’une nécessité physiologique. C’est comme s’il accouchait de son personnage dans les télescopages volontairement brutaux (tout le contraire de “retours en arrière” ou de “visions”) du présent et du passé, lorsque les souvenirs, euphoriques ou gênants, démystifiants en tout cas, donnent des coups de boutoir. »

Jacques Siclier, Le Monde, 23 février 1989