De la terre sur la langue

Rubén Mendoza

Colombie/France — fiction — 2013 — 1h30 — couleur — vostf

Titre original Tierra en la lengua Scénario Rubén Mendoza Image Juan Carlos Gil Musique Velandia Montage Gustavo Vasco, Jacques Comets Production Día Fragma Fábrica de Películas, Ciné-Sud Promotion Source Ciné-Sud Promotion Interprétation

Jairo Salcedo, Gabriel Mejía, Alma Rodíguez

Don Silvio, malade et condamné, demande à deux de ses petits-enfants venus de la ville, de mettre fin à ses jours en échange de l’héritage de ses terres. Lucia et Fernando découvrent son passé, sa sauvagerie et une famille nombreuse insoupçonnée…

« Autour de ce portrait d’un homme haïssable, Rubén Mendoza évoque son propre grand-père, usant parfois de documents sonores et visuels proches du faux documentaire. Cette figure patriarcale convoque le passé violent de tout un pays en même temps qu’une histoire familiale très personnelle, dans un somptueux décor rural, primitif et apocalyptique, où la quiétude et la folie s’entrechoquent. Bouleversant les repères cinématographiques du récit, la figure centrale du patriarche est à la fois source de construction et de destruction. »

Cédric Lépine, Mediapart, 18 novembre 2014